Les 14-15 et 16 octobre 2011, en fin d'après-midi, un suspect s'est présenté au guichet de la caisse Desjardins située au 405, rue Belvédère Sud à Sherbrooke pour y installer un dispositif de clonage de carte. Il a laissé le dispositif en place environ une heure et est revenu le chercher par la suite. Il a été aidé d'un autre suspect.
Lors du délit, l'individu portait une casquette blanche avec l'inscription THENT sur le dessus en noir, un pantalon de sport gris pâle ou blanc, un manteau sport noir avec une fine ligne blanche sur les manches et une bande blanche à l'avant et des espadrilles blanches.
Lors de l'autre délit, il portait une casquette noire, un jean bleu, un manteau de cuir noir ou brun foncé et des espadrilles blanches. Il a les cheveux brun pâle est de race blanche et serait âgé dans la trentaine.
