Deux dames de 36 et 37 ans ont vu leur permis de conduire suspendu pour 90 jours et leur véhicule saisi pour 30 jours puisqu'elles ont été prises en flagrant délit alors qu'elles étaient au volant et qu'elles avaient plus du double de la concentration d'alcool dans le sang qu'il est permis par la loi.
Dans 4 dossiers différents, 3 hommes et une femme ont été arrêtés pour une possession simple de différentes drogues, soient du cannabis, du haschich et des méthamphétamines. Parmi eux un homme de 35 ans sera accusé en plus des drogues, de bris de condition, car il a été arrêté en possession d'un couteau et de poivre de Cayenne, ce qui lui était spécifiquement interdit suite à un autre dossier.
Finalement, 4 accidents avec des chevreuils ont été rapportés à notre service durant le week-end. Ces accidents sont survenus en périphérie de la ville. La Régie tient à rappeler aux conducteurs d'être très vigilants à l'automne sur les routes longeant un boisé et plus particulièrement aux heures correspondant à la brunante et à l'aube. »
Paul Tear, policier communautaire et relationniste, Régie de police de Memphrémagog
