Une fois de plus, la GRC a demandé l'assistance de la Régie de police de Memphrémagog pour un gros véhicule utilitaire ayant passé tout droit aux douanes de Stanstead sur l'autoroute 55, en provenance des États-Unis.
Le véhicule suspect immatriculé de l'Illinois a été intercepté sur l'autoroute 55 à la hauteur de Magog avec à bord, 13 personnes d'origine Roumaine (adultes, enfants et bébés) qui ont toutes été remises à la GRC.
Trois conducteurs ont vu leur permis de conduire suspendu en fin de semaine parce qu'ils avaient consommé de l'alcool. Deux d'entre eux étaient soumis à la mesure zéro alcool et l'un d'eux a même tenté en vain de flouer les policiers avec une fausse identité, car son permis de conduire était déjà sanctionné, son véhicule devait être remisé et il brisait plusieurs conditions de remise en liberté. Il comparaît ce matin au Palais de justice de Sherbrooke. Le 3e conducteur, âgé de 19 ans, de Sherbrooke, dépassait la limite légale d'alcool dans le sang. Des accusations criminelles seront déposées contre lui.
Un conducteur de 23 ans de Racine s'est fait remarquer par son grand excès de vitesse dans une zone de 50 km/h dans la nuit du 14 octobre. Sa vitesse de 98 km/h lui a valu un constat d'infraction de 624 $ et 10 points d'inaptitude. De plus, il a dû subir l'alcotest qui a révélé un taux de plus de 80 mg. Son permis a été suspendu 90 jours et il a été libéré en attendant les accusations criminelles.
Paul Tear, policier communautaire et relationniste
