Les résidents de Lennoxville et de la région de Sherbrooke ont pu remarquer cette fin de semaine la présence d'un hélicoptère Griffon volant à basse altitude dans le secteur.
L'appareil faisait partie d'un vaste exercice militaire conjoint portant le nom "Mede Trotteur" et auquel ont participé environ 180 réservistes provenant du Québec et de l'Ontario. Les unités médicales du 4e Groupe des services de santé des Forces canadiennes ont pris part à ce scénario très détaillé, reproduisant le genre de déploiement qui serait nécessaire pour secourir des victimes après une grave tempête et des inondations.
Des professeurs et des étudiants en sciences infirmières du Collège Champlain ont également participé, en simulant un centre hospitalier chargé de recevoir les victimes secourues dans le cadre des différents exercices.
