Le conseil municipal a approuvé de nouvelles affectations
budgétaires de plus de 13,1 M$ pour la réalisation de travaux de
réfection des infrastructures d'aqueduc et d'égout et des rues pour 2014.
Ce montant de 13,1 M$ provient de la réaffectation des soldes disponibles suite aux travaux
réalisés en 2013 (760 000 $), du Programme d'infrastructures
Québec-Municipalités (10 687 000 $) et du Fonds Chantiers
Canada-Québec 2009-2015 (1 654 000 $).
« Quand on ajoute cette somme aux enveloppes budgétaires déjà
approuvées par le conseil municipal depuis le début de l'année pour les travaux
dans le secteur Malouin (2 216 000 $), le secteur Hertel
(4 620 100 $), et celles allouées pour les chaussées
(3 462 900 $), on obtient un investissement global de 23,4
M$. Plus de 14,6 M$ seront affectés à la réparation des
chaussées et des fondations des rues pour 2014 », a indiqué Denis Gélinas,
directeur du Service des infrastructures urbaines et de l'environnement.
Comme l'a souligné un conseiller municipal, on profite des travaux
de réfection des conduites souterraines, qui entraînent inévitablement des
excavations, pour refaire du même coup les fondations des rues et les
chaussées.
