Le Directeur des poursuites criminelles et pénales a rendu sa décision aujourd'hui, concernant les deux policiers de la Régie de police Memphrémagog qui ont fait feu sur un individu menaçant, en février dernier.
Les agents Carl Pépin et Patrick Leblanc n'ont commis aucune infraction criminelle répréhensive, a indiqué le Directeur des poursuites criminelles et pénales.
C'est le 29 février dernier, lors d'une intervention sur la rue St-Pierre à Magog, que les deux agents ont fait feu sur un individu menaçant qui souffrait également de troubles mentaux. L'individu en question avait été blessé par balle et accusé pour agression armée sur des policiers. Par la suite, ce même individu a été déclaré non-criminellement responsable de ses gestes.
Une enquête indépendante avait du même coup été instituée par la Sûreté du Québec, concernant les agissements des policiers de la Régie de police de Memphrémagog dans ce dossier.
