Crédit photo : Depositphotos.com
La ville de Magog informe les résidents du secteur Michigan
et de certaines rues situées au nord de la rivière Magog que le service
d'aqueduc est revenu graduellement depuis 16 h, le lundi 10 août 2026.
Le retour du service fait suite à un bris d'aqueduc survenu
dans la nuit du 9 au 10 août. Malgré le retour graduel de l'eau, un avis
d'ébullition préventif est en vigueur pour les citoyens concernés.
L'avis touche les résidents du secteur Michigan ainsi que
ceux des rues Eddy, Courtemanche, Lange et Gagné.
Un avis d'ébullition préventif jusqu'au 13 août
La ville de Magog précise que l'avis d'ébullition préventif
sera en vigueur jusqu'au jeudi 13 août, au minimum.
Les citoyens concernés doivent donc attendre que la ville de
Magog confirme la levée de l'avis avant de consommer de nouveau l'eau du
robinet sans la faire bouillir au préalable.
La ville rappelle que les citoyens doivent rester attentifs
aux communications officielles afin de connaître le moment où l'eau pourra être
consommée normalement.
L'information concernant la levée de l'avis d'ébullition
sera publiée sur le site Internet de la Ville de Magog, sur sa page Facebook
ainsi que sur le Portail citoyen Magog.
Quoi faire pendant l'avis d'ébullition?
Les citoyens qui résident dans le secteur Michigan ou dans
les rues concernées sont invités à consulter les consignes de la ville de Magog
durant la durée de l'avis d'ébullition préventif.
La ville indique que toutes les informations sur les mesures
à prendre durant un avis d'ébullition sont disponibles sur son site Internet, à
la page consacrée aux avis d'ébullition.
Les citoyens peuvent consulter les consignes à l'adresse
suivante : ville.magog.qc.ca/avis-ebullition.
La Ville encourage les citoyens à s'inscrire aux alertes
La ville de Magog profite également de la situation pour
rappeler l'importance de s'abonner aux avis du Portail citoyen Magog.
Cet outil permet à la Ville de rejoindre directement les
citoyens lorsqu'un message important doit être transmis à la population. Les
avis peuvent notamment concerner une situation comme un avis d'ébullition
préventif.
Les personnes inscrites peuvent recevoir les messages par
différents moyens, par message texte, courriel, notification ou appel automatisé.
L'application du Portail citoyen Magog est offerte
gratuitement sur l'App Store et Google Play.
Les citoyens qui souhaitent obtenir plus de renseignements
sur le service peuvent consulter le Portail citoyen Magog.
Pour les résidents touchés par le bris d'aqueduc, le
principal rappel demeure de respecter l'avis d'ébullition jusqu'à sa levée
officielle par la Ville de Magog.
Source : direction des communications, technologies et
services aux citoyens, ville de Magog.
