Pat s'intéresse au processus d'écriture de Richard Séguin. À son chalet, où il réside en permanence depuis plusieurs années déjà et où son implication sociale lui permet de se ressourcer.
Richard Séguin parle de son plus récent album, Les horizons nouveaux, comme d'un journal personnel, dans lequel il aborde des sujets d'actualité, à sa façon.
