Un couple d'américains porté disparu depuis quelques jours, a
été retrouvé sain et sauf dans une résidence de Magog, en début de soirée,
mardi.
Il semble que James
Helm Sr. et Sandra Helm, deux résidents de Moira dans l'État de New York,
auraient été victimes d'un enlèvement dimanche le 27 septembre, et que les
autorités policières américaines étaient activement à leur recherche.
Cinq individus du Québec, âgés de 36 à 75 ans, ont été
arrêtés, dont trois dans une résidence de la rue Grande-Allée à Magog. Un
suspect serait de Magog, deux habiteraient la région de Montréal, et les deux autres
seraient des résidents de la réserve d'Akwesasne.
Plusieurs corps de police ont collaboré aux recherches dont
la police fédérale américaine (FBI), la Gendarmerie royale du Canada (GRC), le
New York State Police, Akwesasne Mohawk Police.
Ce sont les enquêteurs des crimes contre la personne de la
SQ qui mènent maintenant l'enquête, avec
l'appui de leurs collègues fédéraux et américains.
Quatre des suspects comparaîtront à Montréal ce mercredi.
