Des informations du public ont amené les policiers de la Régie de police Memphrémagog sur une propriété du chemin d'Ayer's Cliff à Magog hier avec un mandat de perquisition visant le terrain, la maison et la remise.
Sur le terrain, une camionnette et une roulotte volées ont été retrouvées et les policiers ont saisi 13 plants matures de marijuana. Plusieurs plants étaient au séchage dans la remise et dans la maison et une certaine quantité de cocottes et de feuilles ont aussi été saisies. Dans le grenier de la maison, les agents ont retrouvé une serre pour la culture hydroponique, une pour la culture en terre, 56 plants de différentes tailles et de l'équipement de production.
Trois hommes d'une même famille ont été arrêtés puis relâchés; deux ont comparu par sommation et un par promesse au palais de justice.