Durant la fin de semaine du 19 au 22 août, les patrouilleurs ont été passablement occupés par de nombreux appels pour des chicanes et des troubles de paix.
Mais deux événements oint retenu davantage l'attention la fin de semaine dernière.
D'abord vers 18 h 15 le 20 août (samedi), les patrouilleurs nautiques ont demandé l'assistance des policiers de la Régie de police de Memphrémagog afin d'intervenir auprès d'un plaisancier qui ne semblait pas en état de conduire son bateau. Le jeune homme de 21 ans originaire de Bromont a été arrêté et les tests d'haleine ont révélé un taux dépassant plus de deux fois la limite permise. La Régie tient à rappeler que la conduite en état d'ébriété ne s'applique pas seulement aux véhicule routiers mais à tout véhicule moteur, peu importe où il se trouve, et qu'il s'agit d'une infraction criminelle qui entraîne les mêmes sanctions.
Lors d'un deuxième événement, les policiers ont procédé à l'arrestation d'un autre individu concernant l'alcool au volant. Ce matin vers minuit trente, un témoin a avisé les policiers qu'un accident entre deux véhicules venait de se produire au coin des rues Principale Ouest et Cabana à Magog et que l'un des deux conducteurs tentait de fuir par la piste cyclable. Le suspect a été arrêté au quai McPherson au volant de son véhicule qui roulait sur un pneu à plat. L'homme de 36 ans originaire de Lasalle, libéré par promesse de comparaître, sera accusé de délit de fuite, d'avoir conduit en état d'ébriété et de refus de fournir un échantillon d'haleine. Son véhicule a été saisi 30 jours et son permis de conduire suspendu pour 90 jours. »
Source : Paul Tear, Policier communautaire et relationniste
