Dans la nuit de samedi à dimanche dernier, il y a eu introduction par effraction aux Galeries Orford à Magog. C'est une alarme vers 00 h 45 le 7 avril qui a amené les policiers à constater qu'une vitrine de la Bijouterie Gaby avait été fracassée.
Il ne semble pas y avoir eu vol. À la suite des premières constatations, le ou les voleurs se seraient introduits par effraction par les portes du local vacant du magasin Zellers. Ils auraient tenté d'atteindre la bijouterie par le plafond, mais sans succès. Ils auraient réussi à pénétrer dans le commerce Onot pour y voler un montant d'argent indéterminé. Après avoir fracassé la vitrine de la bijouterie, ils auraient pris la fuite par les portes arrières de l'ancien Zellers. Aucun suspect n'a été appréhendé. Toute information pouvant aider l'enquête peut être transmise de façon confidentielle à la Régie de police au 819-843-3334 ou à Échec au crime au 1-800-711-1800.
Après que des gens dans un véhicule aient insulté un citoyen, les policiers ont interpellé le conducteur qui conduisait sous l'effet d'alcool sur la rue St-Pierre à Magog dimanche vers 23 h 45. Les tests ont révélé une concentration d'alcool dépassant la limite légale. Son permis a été suspendu 90 jours et il a été libéré sur promesse de comparaître. »
Source : Paul Tear, policier en prévention et relationniste
