La Régie de police tient à aviser une fois de plus les propriétaires de verrouiller les portières de leurs véhicules même si ces derniers se trouvent dans leur cour.
Hier, cinq plaintes ont été logées à la Régie pour vol ou pour un véhicule fouillé dans deux secteurs différents de la ville. Les objets tels lunettes de soleil, GPS, téléphones cellulaires ou monnaie sont la cible des voleurs. On demande aux gens d'aviser les policiers même s'il n'y a pas eu vol, ceci nous permet de mieux cerner le problème et suivre les déplacements des voleurs.
Une arrestation hier soir à Magog
Un individu a été arrêté hier soir parce qu'il brisait sa condition de ne pas consommer d'alcool. L'homme s'en est pris aux policiers et sera accusé de voies de fait et de bris de probation. Il a été libéré sous promesse de comparaître.
