Les organisateurs de l'événement le Trimemphré souhaitent rappeler à la population que la circulation automobile va connaître quelques perturbations durant les épreuves.
Cette année, le Trimemphré se déroulera sur 2 jours, soit samedi et dimanche 21 et 22 juillet. En effet, la route 112 sera fermée à la circulation samedi en matinée et la circulation réduite sur une seule voie le dimanche en matinée. Le secteur Southière sera lui très perturbé également. Pour plus d'informations sur les secteurs concernés, merci de consulter le site internet www.trimemphre.qc.ca.
Plus de 1600 athlètes provenant de différents endroits du Canada et d'ailleurs se déplaceront à Magog afin de participer au Trimemphré. Nommé « Événement de l'année » en 2011 par le Triathlon Québec et lauréat du titre « Manifestation sportive de l'année » lors du gala Mérite sportif de l'Estrie en février 2012, le Trimemphré est un rendez-vous provincial, national et international à ne pas manquer!
