Netrevolution Forfaits internet & Téléphonie illimité

Accueil   Chroniqueurs   Contactez-nous        
Annonces Classées Avis de décès Maison à vendre Concours Magasin général Calendrier Annuaire
Journal Le Haut-Saint-François
La une
Art et Culture
Cahiers Spéciaux
Dates de parution
Mercredi, 22 octobre 2014

Saving sun

By Rachel Garber

 Imprimer   Envoyer 

Fall back on Sunday, November 2. That is, turn your clocks back one hour. Or - heh, heh - turn the sun forward. It has always puzzled me why this time change is called Daylight Savings Time. It doesn't really save light; it just shifts it. It adds an extra hour of evening sun, but subtracts an hour of morning sun.

Why do we do it? And especially, why did we start doing it the first Sunday in November instead of the last one in October?

We're told it saves energy, but, in fact, any electricity savings are eaten up by gas expenses as people use their extra hour of evening light to go shopping. That's what Michael Downing says. He wrote Spring Forward: The Annual Madness of Daylight Saving Time. The whole time change thing seems to be a marketing ploy, he says. If people see the stores on their way home from work before dark, they're more likely to stop and shop. That's why the US Chambers of Commerce has lobbied for DST over the years.

And who lobbied to change the "fall back" hour to November? It was the candy stores. An extra hour of light on Halloween evening means an extra hour of trick-or-treating. An extra hour of trick-or-treating boosts candy sales.

Are we suckers, or what?


At the Eaton Valley Community Learning Centre (CLC) in Bury, at 7 to 9 p.m. tonight - Wednesday - the topic is "How Best to Communicate with a Loved One with Mental Illness." It's a videoconference of a roundtable discussion hosted by a psychologist, Dr. Camillo Zacchia, and it's hosted by Action on Mental Illness (AMI-Quebec). All are welcome. No fee. Info: Kim Fessenden, 819-872-3771.


At the Bulwer Community Centre on Jordan Hill Road, Military Whist is planned for this Thursday at 2 p.m. A hot supper follows, with beef stew, mashed potatoes, cole slaw, Caesar salad, rolls, angel food cake, ice cream and fruit toppings. Fee: $5 for whist; $10 for both whist and supper. To reserve a table of four, or a place for one, call Roberta Sylvester (819-889-2608) by Monday, October 20.


This Friday at 7 p.m. is the musical revue "Honouring our Veterans and War Brides in Melody and Song" put on by the Eaton Corner Museum at the Bulwer Community Centre, Jordan Hill Road, and featuring local luminaries in music and theatre. That includes soloist Grant Taylor, one of only two World War II veterans living in our area. Entrance is $8, or free for those arriving in uniform. It's a benefit for the Museum.

And go into training now for the Museum's annual spaghetti supper. It's planned for Saturday, November 22.


The Quebec Farmers' Association is presenting a videoconference entitled "Drowning in Paperwork? Organizing your Office and Paperwork Better" on Thursday, October 30, from 7:30 to 10 p.m. at the Eaton Valley CLC in Bury. The CLC is located at the far end of the Pope Memorial School. This event is the first in the QFA's "Farm Food Forum" series on the last Thursday of each month. Info: Kim Fessenden, 819-872-3771.


Halloween lives at the Brookbury Community Centre, 571 Route 255 North. It's a party on Friday, October 31, at 7 p.m. Costumes will be judged. Prizes given. Games played. Pot-luck snacks shared. "The age group is babies to adults," says Brenda Bailey. "Just come and have fun!" Info: 819-884-5984.


Halloween hangs out in Newport QC, too, at the Municipal Hall, 1452 Route 212, Island Brook. Newport's Loisirs 4 Horizons recreation committee invites both young and old to a party on Friday, October 31, from 4 to 8 p.m. On the menu are soup, pumpkin pie, snacks and beverages. For ghosts and goblins, little and big: candy. Come in costume or not; with children or not. Admission is free. "Friendship and celebration are the order of the evening, in a Halloween ambiance with music and decorations," says Loisirs 4 Horizons chairperson Francine Rouleau. Info: 819-875-3895.


School board elections are on November 2. Did you get a notice to vote for a school board commissioner? Was it for the French school board in your area? Would you prefer to vote in the Eastern Townships School Board elections? If so, you have to ask.

In any case, it's too late now to get your name on the ETSB voters' list for this year's elections. The deadline was October 14. If you are not sure whether you are on the ETSB electoral list, you can contact the ETSB Returning Officer, Pauline Lazure, at 819-868-3100 ext. 55204 or And you can ask how to get on the ETSB electoral list for the next elections.

Presuming school boards still exist at that time.

For that matter, you may also wish to pay your school taxes to the ETSB instead of to the local French school board. Unless you have a child currently attending the ETSB, the default mode is that your taxes go to the French school board. If you wish them to go to the English school board, you need to specifically request this. Request forms are available from the ETSB at 819-868-3100.

Now here's some news to take the knots out of your knickers. It just so happens that almost all of the Haut-Saint-François is in the ETSB Electoral Ward No. 11. This ward doesn't have an election this time around because our candidate is unopposed and has already been acclaimed. She is Mary Ellen Kirby. Congratulations, Mary Ellen!

But if you live in Ascot Corner, you're in Ward No. 8, and you have a choice of three candidates - Gordon Barnett, Steve Côté, and Douglas Sullivan. Happy voting.


Medications can be a life-or-death matter. If you or a loved one takes pills, you probably know a bit about risky situations resulting from improperly taking meds.

Here's a two-part webinar about the safe use of medications. It's organized by the Care-Ring Voice Network with the support of the Canadian Generic Pharmaceutical Association. A panel of experts promises to answer questions that will help with medication management. Questions about when one can stop taking the prescribed pills, what to do about side effects, or what to do if your loved one refuses to take their meds.

The two sessions are planned for Wednesday, November 6 and 19, at 7 p.m. To participate, register in advance either at, or by phone at 1-866-396-2433, Monday to Friday, 9 a.m. to 5 p.m. If you have any questions, contact Rachel Garber at 819-300-2374 or


Susan Macaulay is author of the fascinating blog She was on CBC Radio recently, and is coming to Cookshire on Friday, November 7, from 1:30 to 4 p.m. She will share images, videos and music, and lessons she has learned from her experience caring for her mom, who has been living with progressive Alzheimer's disease over the past five years. The presentation is organized by Mental Health Estrie, and is offered in collaboration with L'Appui Estrie and the English-speaking caregivers' groups of the Centre d'action bénévole du Haut-Saint-François (volunteer action centre). It will be in the 2nd floor activity room at the Manoir de l'eau vive, 210 Principale E., Cookshire. No fee. Info: Rachel Garber, 819-300-2374 or


Anglican: Sunday services are in Bury, with Sunday school, at 9:30 a.m., and Cookshire at 11 a.m. (819-239-6902).

Baptist: In Sawyerville, the worship service is at 9 a.m. in French, and 11 a.m. in English. Sunday school is at 10 a.m. in English and French (819-239-8818).

United: Sunday worship is at Cookshire United at 9:30 a.m., and at Sawyerville United at 11 a.m. On October 26 at 3 p.m. is a welcome service for Rev. Tami Spires, student minister, at the Trinity United Church in Cookshire. All are welcome. Info: 819-889-2838 (listen to message or leave one).

Do you have news to share? Call 819-300-2374 or email by October 27 for publication November 5, and by November 10 for November 19.

Relais pour la vie Sherbrooke 2018
Devenez membre de notre facebook
Les Cantonniers à une seule victoire de la coupe Jimmy-Ferrari

Les Cantonniers à une seule victoire de la coupe Jimmy-Ferrari
Premier au Québec à se doter d’un outil d’apprentissage virtuel

Premier au Québec à se doter d’un outil d’apprentissage virtuel
La profondeur, un atout pour remporter la Coupe Telus

La profondeur, un atout pour remporter la Coupe Telus
Compte bancaire vidé: un homme recherché pour fraude

Compte bancaire vidé: un homme recherché pour fraude

Inscription Infolettre
Domino's Pizza avril 2018
Sarah-Eve Desruisseaux
Jeudi, 26 avril 2018

Marie-Pier Verner, MSc.
Jeudi, 26 avril 2018
Mon ado est en psychothérapie

Daniel Nadeau
Mercredi, 25 avril 2018
Intentions voilées...

Catherine Côté
Mercredi, 25 avril 2018
La bonne tenue pour la bonne occasion

Léandre Lachance
Mardi, 24 avril 2018
La table à cinq pattes: vie intellectuelle

François Fouquet
Lundi, 23 avril 2018
Le meilleur et le pire

Cégep de Sherbrooke
Lundi, 23 avril 2018
Anh Minh Truong : du cégep au grand écran

Commission scolaire de la Région-de-Sherbrooke
Lundi, 23 avril 2018
À l'école Mitchell-Montcalm les midis, il y en a pour tous les goûts

Travis Cormier
Printemps tardif : les vivaces comestibles à leur meilleur! Par Alexandre Dagenais Jeudi, 19 avril 2018
Printemps tardif : les vivaces comestibles à leur meilleur!
Anh Minh Truong : du cégep au grand écran Par Cégep de Sherbrooke Lundi, 23 avril 2018
Anh Minh Truong : du cégep au grand écran
La profondeur, un atout pour remporter la Coupe Telus Par Vincent Lambert Jeudi, 19 avril 2018
La profondeur, un atout pour remporter la Coupe Telus
bannières | concours | répertoire web | publireportage | texte de référencement | site web | vidéos | chroniqueur vedette
2017 ©, tous droits réservés | Contactez-nous