Dès le 1er avril 2011, il sera de nouveau permis aux citoyens de stationner leurs véhicules sur dans les rues la nuit. Notez cependant que le règlement municipal permet à un agent de la paix de faire déplacer, à vos frais, un véhicule qui nuirait à l'enlèvement de la neige ou à la circulation. En cas de chute de neige importante, ou si votre rue est rétrécie à cause des bancs de neige, veillez à stationner vos voitures dans votre cours encore quelque temps. Merci.