Les citoyens de Cookshire-Eaton risquent de voir circuler au cours des prochains jours différents types de véhicules militaires dans les rues du secteur Cookshire. Mais cela devrait être à peu près tout ce qu'ils verront de l'exercice militaire hivernal, qui se déroulera du 5 au 7 février, sur une terre privée d'un résidant de Cookshire-Eaton.
Le capitaine Robert Parenteau, de la 52e Ambulance de campagne, mentionne qu'une cinquantaine de militaires devraient prendre part à l'exercice. «Les gens verront circuler des véhicules surtout à notre arrivée et à notre départ. Pour le reste, tout se passera sur un terrain privé», d'expliquer le capitaine. L'exercice, précise-t-il, vise à familiariser nos membres à vivre et à accomplir diverses tâches militaires dans un contexte hivernal. Évidemment, d'autres exercices s'ajouteront tout au long de la fin de semaine. «C'est le genre d'exercice nécessaire si nous sommes appelés à aller dans le Grand Nord; il faut savoir vivre en milieu hivernal», de conclure le capitaine Parenteau. La 52e Ambulance de campagne fait partie de la réserve et ce sont des citoyens-soldats qui la composent.