Malgré l'installation de bornes de paiement dans les stationnements publics, les commerçants du Marché de la gare, situé au 710, rue Minto, offrent à la clientèle 40 places de stationnement gratuites pendant 45 minutes.
Ces places réservées sont situées dans le bloc central du stationnement et sont identifiées par des affichettes portant la mention « Réservé aux clients peésents au Marché de la gare, maximum 45 min. »
Pour les prochains week-end, des ballons rouges à l'effigie du Marché de la gare seront installés aux stationnements réservés pour faciliter le repérage.
Par conséquent, les citoyens qui souhaitent se promener autour du Lac des Nations devront utiliser les stationnements payants.
