Kevin Tierney a produit et écrit le plus grand succès canadien au cinéma, Bon Cop, Bad Cop. Montréalais anglophone, il adore la dynamique du Québec dans un Canada anglais. Cela lui a inspiré French Immersion. Une comédie qui raconte l'arrivée de cinq anglophones dans une petite ville du Québec, où ils auront l'occasion d'apprendre le français avec l'aide des résidents, des gens très colorés. Pour ce long-métrage, le scénariste et réalisateur s'est entouré d'une impressionnante liste de comédiens. Pascale Bussières, Karine Vanasse, Rita Lafontaine, Laurence Lebœuf et ses parents (Diane Lavallée et Marcel Lebœuf), Yves Jacques, Colm Feore et bien d'autres. C'est agréable pour le spectateur de voir autant de beau monde à l'écran avoir autant de plaisir. «J'ai été tellement chanceux d'avoir tous ces comédiens. Il n'y a pas eu d'audition, j'avais en tête la liste des gens que je voulais dans le film et tout c'est fait par des rencontres, les yeux dans les yeux. C'est une comédie d'ensemble où tous les acteurs sont importants et je crois que cela était un bon argument. La dynamique à l'écran est vraiment chouette!»
French Immersion souligne les clichés des francophones qui se sentent parfois délaissés par le reste du pays. Au départ, les anglophones nous regardent de haut et plus le film avance et plus les regards changent. «Je n'ai pas de mission. Je n'ai pas la prétention de sauver le Canada ou le Québec. Ce qui m'intéresse c'est le mélange des cultures. Au niveau politique nous sommes très différents, mais humainement, je pense sincèrement que nous sommes semblables. Nous avons fait plusieurs projections privées au Québec et au Canada anglais et partout les gens riaient au même endroit. Je crois que cela en dit long et c'est assez rassurant!»
Des humoristes à l'écran
Kevin Tierney a choisi quatre humoristes pour son film. Ali Hassan, Peter MacLoed, Christopher Williams et Julie Caron. «J'adore les humoristes! Je suis très fier de les présenter sur grand écran. J'ai déjà envie de faire une suite, English Immersion et je souhaite les retrouver dans ce film!» Julie Caron, originaire de Sherbrooke, a adoré son expérience. L'humoriste a fait confiance au réalisateur et a profité des bons conseils des acteurs qui se trouvaient sur le plateau. «Je ne pouvais espérer mieux pour une première expérience. En plus, je fais un duo avec Peter MacLoed, qui est un ami d'enfance. Dès la lecture du scénario, j'ai beaucoup ri! Le tournage a été tellement agréable. C'est un film amusant qui nous fait réfléchir un brin, mais qui arrive surtout à nous divertir. Kevin Tiernay est un homme extrêmement généreux qui croit en son équipe. Il a su me donner confiance et j'ai eu le coup de foudre pour le cinéma. C'est très différent de la scène, je suivais le scénario et je n'avais qu'à me concentrer sur mon jeu. J'ai adoré cette expérience!» Julie Caron a un agenda bien rempli. Elle a terminé l'écriture de son deuxième spectacle et elle planche sur une série web. Elle devrait nous présenter cette série dans les prochains mois. Pour la scène, il faudra être un peu plus patient.
