Le Saint-François de Sherbrooke a été actif ce samedi en effectuant une importante transaction avec l'Isothermic de Thetford Mines. La formation sherbrookoise a acquis le meilleur pointeur de cette formation, Sylvain Deschâtelets, et les droits sur le défenseur Simon Poirier. En retour, Michaël Cabana et Steve Simoes prennent le chemin de Thetford Mines.
Deschâtelets, 30 ans, en est à sa première saison dans la LNAH après avoir évolué dans plusieurs circuits en Amérique du nord et en Europe. Il avait récolté 35 points, dont 11 buts, en 35 matchs avec l'Isothermic. Quant à Simon Poirier, également âgé de 30 ans, il avait porté les couleurs du Mission de Sorel-Tracy avant de jouer pour les Chiefs de Saint-Hyacinthe la saison dernière. Il a passé 450 minutes au cachot en 165 rencontres dans le circuit québécois.
Avant de commenter sur l'acquisition de ces deux joueurs, le directeur général Jean-François Grégoire a confirmé qu'ils seront en uniforme ce dimanche dès 16 heures au Palais des sports alors que les Marquis de Saguenay seront les visiteurs pour un important match où le troisième rang du classement sera en jeu.
« Sylvain Deschâtelets est un attaquant qui peut évoluer autant au centre qu'à l'aile. Même si Yann Joseph revient au jeu (dans quelques semaines), on se protège avec un gars comme Sylvain. Si Joseph est correct, on aura un gros bonhomme offensif polyvalent ce qui sera un plus pour l'équipe », selon Jean-François Grégoire. Soulignons que Sylvain Deschâtelets avait été sélectionné par le Saint-François à l'époque où Daniel Bissonnette était avec l'organisation.
Jean-François Grégoire se rappelle d'avoir joué contre Simon Poirier, dont l'année où le Saint-François avait vaincu le 
Mission de Sorel-Tracy en sept matchs pour accéder à la finale de la LNAH contre Thetford Mines. « C'est un gros défenseur (six pieds et un pouce - 215 livres) que les gens de Sherbrooke connaissent et qu'ils aimaient bien détester. C'est un genre de défenseur qu'on ne retrouve pas beaucoup dans la ligue et ce sera bon pour notre profondeur », d'ajouter l'homme de hockey de l'équipe sherbrookoise.
Évidemment, Jean-François Grégoire était bien déçu de laisser partir des joueurs que les amateurs aimaient bien. « Malheureusement, il faut donner pour recevoir. Caby (le surnom de Cabana) a le cœur gros comme l'aréna, mais il doit jouer et il mérite un poste de régulier. Avec le retour de Yann Joseph, nous aurions dû le reléguer comme réserviste. Dans le cas de Steve Simoes, ce sont les performances récentes de David Chicoine qui font qu'on peut sacrifier un Steve Simoes. C'est jamais plaisant de se départir de joueurs qu'on aime et que les partisans aiment et j'en profite pour remercier Michaël et Steve du travail qu'ils ont accompli avec le Saint-François.
Source : Robert Legault, directeur des communications, Club de hockey Le Saint-François de Sherbrooke
