Depuis 10 ans, Michel Faubert, Norman Miron, Jean-Claude Mirandette, Michel Bordeleau et André Marchand nous font plaisir avec des chansons offertes à capella.

Seulement aidés par le rythme de leurs pieds, ils proposent des chansons touchantes et souvent rythmées et quel rythme!  Nouvelles fréquentations est leur plus récent album. Cette fois, plutôt que de piger dans le répertoire traditionnel, Les charbonniers nous offrent des reprises de chansons popularisées par Les Colocs, Neil Young, Daniel Lavoie, les sœurs Mc Garrigle et même Plume Latraverse. Vous ne trouverez pas des reprises calquées sur l'original, mais plutôt des reprises originales. Ces chansons prennent une tout autre forme avec le talent des chanteurs. Comme si ces chansons d'aujourd'hui devenaient soudainement traditionnelles. Belle surprise!

Michel Faubert nous parle de cette nouvelle proposition. «Nous avons pigé dans la chanson moderne, contrairement à nos albums précédents. Nous avons travaillé différemment. Avant, chacun amenait une chanson qu'il avait découverte. Cette fois, nous avons écouté près de 200 chansons pour en choisir 14. Nous devions être unanimes sur le choix des reprises. Ensuite, nous avons travaillé les arrangements en poussant plus loin les harmonies vocales. C'était une démarche stimulante et amusante.» 

Pas d'instruments, mais beaucoup de rythme

Nouvelles fréquentations était un beau défi pour Les charbonniers.  «Lorsque l'on enlève les ponts musicaux, c'est une tout autre chanson qui s'offre à nous.  Sans dénaturer la mélodie, il fallait trouver le bon ton. C'était beaucoup de travail. Le défi c'était de trouver comment accompagner la partie texte de la chanson. Nous avons opté pour la turlutte et cela a fait place à de belles découvertes. Pour La comète de Dédé Fortin, nous avons réalisé que le rythme de Tassez-vous de d'là collait parfaitement. Nous avons fait un heureux mélange des deux pièces.» Ce travail impressionne dès la première écoute.  Comme quoi une bonne chanson peut être musclée sans avoir une artillerie d'instruments. Les textes prennent une large place à notre grand plaisir.

Les Charbonniers de l'enfer nous offrent un album qui saura plaire aux amateurs de musique traditionnelle et aux auditeurs plus branchés sur la musique d'aujourd'hui.  En plus, Nouvelles fréquentations présente des chansons connues, mais aussi de belles trouvailles d'artistes bien établis. Un saut vers la modernité pour le groupe qui sera sur les scènes du Québec en 2011.

 Clip Le vent nous portera de Noir désir par Les charbonniers de l'enfer